1:24:01
Pero tengo la sensación
de que...
1:24:05
es algún tipo
de confesión pública.
1:24:08
¿Tengo razón?
¿Qué se supone que diga?
1:24:13
Joe, no lo hagas.
1:24:14
Esa...
1:24:16
esa medalla brillante que tengo
en realidad es por...
1:24:18
¿por enviar a mis hombres
a su muerte?
1:24:21
¿Eso quieres que diga?
1:24:22
Vamos.
1:24:24
Alex, es una guerra.
1:24:27
Esas cosas pasan.
1:24:30
¿Crees que me enorgullece?
Yo no pedi la medalla.
1:24:37
Tu muerte significará algo.
1:24:41
Pero la de mi hija...
1:24:42
no.
1:24:45
Joe, no lo hagas.
1:24:48
No lo hagas.
1:24:50
- No.
- Diablos, le dispararon.
1:24:51
Sáquenlo de alli.
1:25:09
Métanlo adentro, rápido.
1:25:11
Vamos, levántenlo.
Muévanse.
1:25:13
Vamos. Andando.
1:25:23
No.
1:25:32
Liberty...
1:25:34
Liberty.
1:25:35
- Es hora.
- ¿Qué?
1:25:36
Hora de irte.
1:25:38
Las llaves de tus esposas
1:25:40
están en una caja pegada
en el fondo del carrito...
1:25:42
Bien, tiene que ser éste,
séptima y Alvarado.
1:25:45
Muévanse.
Séptima y Alvarado.
1:25:57
Traigan al helicóptero
por detrás,
1:25:58
o este tipo
lo volará en pedazos.