Liberty Stands Still
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
jako velika bomba...
:14:03
u štandu.
:14:06
Pobit æu nevine ljude.
:14:09
Moramo o neèemu
porazgovarati...

:14:12
tako da te ne želim ubiti.
:14:15
Priði bliže...
:14:17
štandu.
:14:21
Ako prekineš vezu ili
ti iscuri baterija...

:14:23
ili prekineš ton iz bilo kog
razloga, eksplodirat æe.

:14:27
Nemoguæe je poništiti.
:14:29
Nema prekidaèa za gašenje.
:14:31
Ima dovoljno eksploziva...
:14:33
da raznese èitav kvart.
:14:35
Tako da...
:14:37
imaš problemèiæ pred sobom.
:14:41
Sada duboko udahni.
:14:45
Liberty, molim te,
provjeri bateriju?

:14:48
Jer moramo znati koliko
vremena još imamo.

:14:51
Do pola je puna.
:14:55
To je još oko 80 minuta.
:14:57
Na nosaèu vise lisice.
:15:06
Pred sobom imaš
važnu odluku.

:15:08
Reci mi što želiš.
:15:11
Tvoju dušu.
:15:13
Fino, kaži cijenu.
:15:14
Zar stvarno misliš da
bih se ovoliko muèio...

:15:17
zbog love?
:15:18
Morat æeš staviti lisicu
oko svog gležnja.

:15:20
Onda æemo poprièati.
:15:24
Hajde.
:15:26
- Uradi to.
- Neæu!

:15:29
Dobro, dobro.
:15:41
Ne.
:15:43
Oko gležnja. molit æu.
:15:56
Povuci, pokaži mi
da je zakljuèano.


prev.
next.