:34:01
Nema odanosti.
:34:10
Zovi Briana.
:34:13
- Veæ jesam
- Oh, dobar deèko.
:34:16
Jako dobar deèko.
:34:18
Ovo je talaèka situacija
Ruke su ti vezane.
:34:24
to sad da radim,
:34:26
da idem piti èaj
u "sigurnoj kuæi"...
:34:27
dok mi je ena
vezana uz bombu?
:34:29
Smiri se.
:34:31
I ti si meta.
Ona zna kako to ide.
:34:33
Oboje ste potpisali
dogovor o sigurnosti.
:34:35
- Mainerija je pokrenuta.
- Miran sam, jako sam miran.
:34:40
Sranje.
:34:45
Odmakni se.
:34:46
Jesi li vidio to
se desilo?
:34:48
Nita nisam vidio.
:34:50
Treba nam pomoæ.
Odmah.
:34:52
Bila je pucnjava, policajac
je ranjen, vjerojatno mrtav.
:34:54
Oh, moj Boe, jedva
da ima puls.
:34:56
Imate li otvoren brak,
:34:59
ili je sve od samog poèetka
obièno pretvaranje?
:35:01
Sigurna sam da se ovdje
ne radi o naem braku.
:35:03
No, ja sam zadnja osoba na
Zemlji s kojom æe prièati,
:35:06
tako da mi sve moe reæi.
:35:09
- On æe te loviti.
- Mogao bi loviti tebe.
:35:12
Upravo si postala
sigurnosni problem.
:35:14
Zna, Kenedija su koknuli
zbog cijene nafte,
:35:17
tako da mi se èini da su
anse da postane vojna meta,
:35:21
...vrlo visoke.
:35:22
Kao to si rekao, ulog
je jako visok.
:35:25
Sve je to mnogo vanije
od pojedinca.
:35:27
Jesam li u pravu? Da li to
sama sebi kae svakog dana?
:35:30
Ja sam samo zubac u velikom
kotaèu nesreæe.
:35:35
Tako ti je to.
:35:37
Kako si zavrila ovdje?
:35:40
Jebote, kako se to
uopæe dogodilo?
:35:43
Mogu napraviti posao
ili ga prekinuti.
:35:46
Imam svoje veze.
:35:47
Vratimo se na tvoje
aranje po kazalitu,
:35:49
...iza pozornice,
svakog èetvrtka,
:35:52
...bez tjelohranitelja,
naravno.
:35:56
Pretvara li se da je to strast,
:35:59
...ili je to kao
uzimanje antidepresiva?