1:09:07
Waar ga je heen?
1:09:10
Hoezo?
1:09:14
Onze weduwnaar.
1:09:17
Hou op met je spelletjes
en vertel me waar dit om gaat.
1:09:23
Je doet het volgens het boekje.
1:09:25
Een zakenreisje, niet beschikbaar
voor commentaar...
1:09:29
in Washington een klant ontmoeten...
1:09:33
een vinger aan de pols houden.
1:09:35
lk heb weinig keus, ofwel soms?
1:09:43
Wij kennen elkaar, he?
1:09:46
Ja toch?
1:09:49
Hebje in Zuid-Amerika gezeten?
1:09:52
Wie niet?
1:09:54
Daar hebben we allemaal een tik van.
1:09:57
Het heeft een tijd geduurd
voordat ik ze weer op een rijtje had.
1:10:02
Ja, het heeft met geestelijke
gezondheid te maken.
1:10:08
Je praat als een ClA-man.
1:10:10
Of dat was je, want die zouden zich
verre houden van dit theatrale gedoe.
1:10:15
Wat neem je me kwalijk?
1:10:18
Dat je vlucht en Liberty
laat uitschakelen.
1:10:21
Dat je niet opkomt voor je vrouw.
1:10:24
lk hoop dat je trots bent op je leven.
1:10:32
Hoek Grace en 9th.
-Weet u het zeker?
1:10:35
Prima.
1:10:48
De schutter is er nog.
-Zoek dekking.
1:10:51
Hij schiet onze mannen neer.
1:10:53
Hoeveel zijn er getroffen?
-Onbekend.