:39:01
Hej, vraæaj se ovamo.
:39:06
Nemoj da priðu blizu.
:39:07
Zato drite ruke
u vazduh?
:39:09
Ne prilazi.
:39:12
Izgleda da je tvoj
mu poslao plaæenike,
:39:14
da zatite tebe i tvoje veze.
:39:16
Dri Washington,
Srednji Istok,
:39:18
gradonaèelnika,
policiju, mafiju.
:39:21
Vi radite s obe strane
ograde.
:39:24
Sigurno vas
je teko pratiti.
:39:26
Jeste li videli ta se
tamo desilo?
:39:27
Znaèi radi se o Victoru.
:39:29
Ti si paket.
:39:31
ta?
:39:32
Vreme je da se
pomiri s Bogom.
:39:35
- Jeste li dobro?
- Reci da nisi.
:39:36
Signal njegove
radiostanice ne prija...
:39:38
...osetljivim detonatorima.
:39:40
Nazad!
:39:42
Ovde je bomba.
:39:44
Dakle.
:39:49
ta sad?
:39:51
Pa, hvala ti,
:39:52
...to si pokrenula toèkove,
:39:54
...ali improvizuje li jo
jednom, sve ide buuum.
:40:03
Rekla je da je tamo bomba.
:40:05
Pozovimo Henryjeve
momke, za svaki sluèaj.
:40:07
Treba nam Henryjeva
jedinica,
:40:10
...u aleju 10-te i Grace
ulice, odmah!
:40:12
Zaustavite saobraæaj izmeðu
7-me i 12-te ulice,
:40:15
i Olive i Bay ulice.
:40:16
Henryjeva jedinica
je krenula.
:40:17
Ovde vladaju bande.
Moda je nanjuio neto.
:40:19
Henry se vraæa.
:40:22
ifra 3, ide iz Valencie u centar.
:40:25
U redu, primljeno.
:40:26
Trebamo li da osiguramo prostor?
:40:27
Ostanite sa policajcem,
:40:29
...èekajte hitnu pomoæ
i komandira.
:40:31
Lekari stiu za 7 minuta.
:40:32
Primljeno.
:40:34
Gospodo, niste li u
zeznutoj situaciji ovde?
:40:37
Bille, prerano si doao.
:40:38
Daj nam mesta?
:40:39
Zna da uvek lovim
tu Emmy nagradu.
:40:41
Da. Nemamo jo nita
za tebe.
:40:43
Porodica nije obavetena,
jo nema nikakvih imena.
:40:46
ta se desilo?
:40:46
Bille, ovde smo tek
pet minuta.
:40:48
Skloni se, prvo æemo
tebe da obavestimo, obeæavam.
:40:50
Da, naravno, obeæanje
ludom radovanje.
:40:57
Bill Tollman.
:40:58
Pogledaj hot-dog tand.