:36:02
Håll Russell utanför det här.
:36:11
- Är han inte död så dödar jag honom!
- Ring hans pressagent.
:36:17
Ni ska in nu.
:36:24
- Få höra dina villkor, Joe.
- Det här handlar om värdighet.
:36:31
Min dotters död var ovärdig.
:36:33
Skrapa ihop resterna av din ädelhet
och ge världen lite av det hon hade.
:36:43
Hon hade nog inte velat det här.
:36:46
Hon var en kämpe.
:36:50
I likhet med dig var jag inte det.
:36:55
Så jag var tvungen att välja mellan
att hoppa ut genom fönstret...
:37:01
- Eller lyda reglerna hon dog enligt.
- Vad hände med henne?
:37:08
En pojke i hennes skola.
Beväpnad och förvirrad.
:37:13
Rubriker som får alla föräldrar i USA
att hålla tummarna.
:37:18
"Åh, det kunde ha hänt mig."
:37:25
Så nu utnyttjar jag samma rätt
att bära vapen som han hade.
:37:31
Regeln gäller alla, har jag hört.
:37:35
Och man kan inte jävlas med friheten.
För att citera nån.
:37:42
- Hur vet du det?
- Vilket? Din pappas sista ord?
:37:47
Lysande.
Lysande sorti, tyckte jag.
:37:51
Det var det som fick mig
att välja dig som språkrör.
:37:56
Ingen vet vad som stod
i min pappas självmordsbrev.