:48:09
Okej.
:48:10
Bill har en bandspelare i fickan.
Avslöja namn, Liberty.
:48:15
- Avslöja hela vapenlobbyn.
- Fan! Du är en amatör, Joe.
:48:20
Oroar du dig för följderna? Din man
eller hans chef har beordrat CIA-
:48:26
- att skjuta dig. Är det bra?
:48:29
Att jag avslöjar den och den senatorn
kommer inte att ändra nånting.
:48:34
- Det är en början.
- Ett slut. Låt mig påverka inifrån.
:48:43
Jag kan...göra nåt.
:48:47
- Inbillar du dig det varje morgon?
- Jag kan verkligen förändra saker.
:48:53
Jag lovar att göra det. Jag lovar.
:49:05
Polis! Släpp vapnet!
:49:08
Kom igen.
:49:15
Vi kan alltid lita
på landets poliser.
:49:18
Skott avlossade.
En civilist träffad.
:49:37
Senator Libby tog mutor tre gånger.
:49:41
Senator Lipton Krick, Gomez.
Kolla bankkonton i Genève.
:49:48
Och på Cayman Islands, Bahamas.
Min man...
:49:51
... Victor Wallace knullar
presidentens fru, bland annat.
:49:56
Presidenter eller fruar?