:53:02
Be om hjälp av uniformerad personal.
Var försiktiga, så kör vi.
:53:11
Vi vet inte var skytten finns
eller vem kvinnan är.
:53:15
- Förstärkningar är på väg.
- Kan nån få väck dem därifrån?
:53:21
Få bort journalisterna.
:53:27
Vi är i direktsändning.
:53:31
Vi är i centrala Los Angeles där en
polis skjutits ihjäl vid Grace/9th.
:53:37
- Tittar din fru på det här?
- Nej, men din man gör det.
:53:46
Min man...!
:53:48
Han är på väg till flygplatsen nu.
Han nås inte för kommentarer.
:53:58
- Varför gifte du dig med honom?
- För att rädda pappas företag.
:54:03
- Dålig idé.
- Jag trodde att jag älskade honom.
:54:08
- Ska vi gå in och hämta den skadade?
- Nej, jag vill veta vem skytten är.
:54:13
Den stackaren förblöder.
:54:15
- Spärra av från 5th till 9th.
- Det är redan gjort.
:54:20
Vem är jourhavande förhandlare?
:54:24
Joe, fler döda får inte bort vapnen
och ger dig inte tillbaka din dotter.
:54:28
- Jag ber dig.
- Åh, Liberty...!
:54:34
Himmelska fridens torg gick ut på
en man framför en stridsvagn-
:54:38
- som inte kunde skjuta för att hans
värdighet var starkare än kulor.
:54:43
- Det var nåt helt annat.
- Vad är skillnaden?
:54:47
Vi gömmer oss bakom galler och larm
och våra barn är beväpnade-
:54:52
- för att ingen har läst det andra
författningstillägget om vapen.
:54:56
Vår yttrandefrihet skyddas,
så länge vi inte retar nån med vapen.