1:03:01
Det är Hank Wilford, insatsstyrkan.
Vad är det som händer?
1:03:09
Jag vill inte att fler dör för att de
talar med mig, så vad föreslår du?
1:03:13
Det är du som bestämmer, vännen.
Dra inte in mig nu för tillfället.
1:03:20
Det finns en bomb i korvvagnen.
Den smäller när min mobil slocknar.
1:03:27
Om ungefär en kvart!
Jag är fastkedjad vid vagnen!
1:03:33
- Vad kräver han?
- En debatt om vapenlagarna.
1:03:42
- Är det bekant?
- Heja!
1:03:44
- Fler krav? Får jag gå närmare?
- Några andra krav?
1:03:52
Nej.
1:04:03
Liberty,
jag dödar alla som kommer nära.
1:04:07
Det är ännu obekräftat, men vi tror-
1:04:10
- att Bill Tollman är svårt skadad.
1:04:13
Liberty Wallace på McCloud
vill ha en offentlig debatt-
1:04:17
- om författningens roll
i vår våldsamma tid.
1:04:22
- Spel för galleriet. Det är milisen.
- Ja, sir. Liberty Wallace.
1:04:28
- Bra gjort. Hela världen applåderar.
- Eller skrattar åt mig.
1:04:34
Pressen är mitt minsta problem.
Jag försöker flytta tillbaka dem...
1:04:40
Ja, jag flyttar dem. - Skicka iväg
pressen, säg att risken är för stor.
1:04:46
- De kommer att slå till, Joe.
- De vet att de inte fixar bomben.
1:04:52
Du är inte ensam i sista ögonblicket.
1:04:58
- Hur ser det ut på teatern?
- Sidodörrarna är igensvetsade.