:04:13
Jde pozdì.
:04:14
Ne, ty jsi tu brzy.
:04:16
Snìdla jsem sýr.
:04:18
Zejtra na Pressline,
:04:20
si bude Deborah Connorsová
intimnì povídat
:04:22
se souèasným prezidentem
Billem Clintonem.
:04:24
"Nechtìl jsem,
víte...
:04:26
dostat mojí rodinu
do této...
:04:28
veøejné potupy
a i tak dostal".
:04:32
"Nechcete kapesník?"
:04:34
Vdycky je rozpláèe.
:04:37
Myslí , e taky Deborah
Connorsová jedla sýr?
:05:01
Jak konèí dalí sezónu
Mariners...
:05:03
a støecha nad
Safeco Field
:05:06
se zavírá a do budoucího jara,
fanouci opìt jednou
:05:09
zvolají svojí oblíbenou vìtu:
:05:12
''Dostaneme je pøítí rok.''
:05:13
Jsem Lanie Kerriganová,
a tohle byl ivot Seattlu.
:05:17
Díky, Lanie.
:05:18
To je od nás vechno.
:05:19
Konèí se hlavní zprávy...
:05:20
Zùstaòte dokud nezaène hudba.
Hudba zaèína.
:05:22
Pozor pøipravte se - vloit copyright.
:05:23
Teï.
:05:24
Pøipravte se na vypnutí 13.
:05:26
Teï.
:05:28
Hotovo.
:05:30
Dobrá ou, Jamesi
:05:32
Lanie, pojï do mé pracovny.
:05:35
- Støih 4.
- Ano.
:05:37
Nìco nám prilo
z centrály.
:05:38
Hledají nìkoho
nového
:05:40
na A.M. USA.
:05:41
Hledají...
:05:43
mladou, pìknou tváøièku,
nìkoho kdo oslovuje
:05:45
lidi od 18. do 35. rokov.
:05:47
Ptají se po
vech poboèkách,
:05:49
aby jim poslali záznamy.
:05:50
Já polu tvojí.
:05:52
- Opravdu?
:05:54
Dennis, zvonil ti telefon.
:05:56
Dìkuju, Mo.
:05:58
Posaï se.