:19:02
Z hluboka sa nadýchni.
:19:06
Jetì jednou.
:19:13
Slyí nìco zlého.
:19:14
Jako co?
:19:15
Nìco, co by mi mohlo pøivodit
:19:17
infarkt pøítí ètvrtek.
:19:18
Lanie, nejí nic jen zeleninu.
:19:20
Umøe døív na hlad,
:19:21
ne na
infarkt.
:19:23
Moná to bude vysokým,
krevním tlakem
:19:25
nebo nìèím vánìjím.
:19:26
Má bolesti hlavy?
:19:28
Ne.
:19:29
Problémy se zrakem?
:19:30
Ne.
:19:35
Moná e bych mìla jít na M.R.I.?
:19:36
Lanie, tvùj krevní tlak
je v poøádku,
:19:38
plíce má èisté,
:19:40
a ádný bulky na prsou.
:19:41
Si jedna z nejzdravìjí
osob v Seattlu.
:20:08
- Udìlal si to ty?
- Ne.
:20:11
- Udìlal si to ty?
- Ne.
:20:14
Pete.
:20:15
Lanie, neudìlal jsem to,
ok?
:20:17
Vánì,
:20:18
To by jsem si k tobì
nedovolil.
:20:20
Nechtìla by jsem
:20:21
aby sis nìco myslel
a nic z toho, Pete.
:20:22
Mohl by sis
sám ublíit.
:20:24
Podívej, rozumím ti
:20:26
proè si tím
taková rozruená.
:20:27
Jak by jsem já zjistil,
e mám jen týden ivota
:20:29
a mùj dosavadní ivot byl
:20:32
bezvýznamné putování
po pochvalách jiných,
:20:35
Taky by jsem byl rozruený.
:20:36
Mùj ivot není bezvýznamný.
:20:37
Není jako tvùj,
poitkáøský,
:20:40
kadý den jenom
:20:41
banální sex,
a fyzické støetnutí...
:20:44
nebo jako to nazýva.
:20:45
Není na tom nic banálního...
:20:46
Ano? No, to není to
co povídala Andrea.
:20:48
Proè se vy dva teï
nìkde nezaijete?
:20:55
Mluvím o bezvýznamnosti,
:20:56
kterou tu právì teï pácháme?
:20:58
Tykev.
:20:59
Tykev, které
vypadají jako známý lidé.