1:27:01
Je mi ctí
1:27:02
si s vámi dnes povídat,
paní Connorsová.
1:27:03
moc dìkuju.
Øíkejte mi Deborah.
1:27:05
Deborah...
1:27:07
kdy jste vèera veèer
1:27:09
stála pøed
celou novináøskou komunitou
1:27:12
abyste si pøevzala cenu
1:27:13
za 25 let slávy
a výjímeènosti,
1:27:15
myslím, e nae diváky
by zajímala jedna vìc.
1:27:22
Myslíte...
1:27:24
Vy...
1:27:29
Mami, je teta Lanie v poøádku?
1:27:34
Oh, Boe.
1:27:39
--"Pomysleli jste si nìkdy,
e vyhrajete takovou cenu?"--
1:27:48
Myslíte si...
1:27:50
Myslíte si, e to vechno mìlo cenu?
1:27:52
Co to dìlá?
1:27:55
Co pøesnì mìlo mít cenu?
1:27:58
Mìlo cenu vechno,
co jste dokázala?
1:28:01
Napøíklad?
1:28:03
Napøíklad,
e jste se nikdy nevdala.
1:28:07
Lanie, zkouíte na mì
moje zbranì?
1:28:11
Jak si myslíte,
e se vám zkouím dostat pod kùi
1:28:13
abysem se vás zeptala
na nejdùleitìjí otázku
1:28:15
tak potom ano.
1:28:17
Nepøetvaøuji se.
1:28:19
To co vidíte, to sem já.
1:28:22
Nièeho nelituji.
1:28:23
Ne?
1:28:25
A co Harryho Llewelyna?
1:28:29
Harryho?
1:28:31
Kdy jste pracovala
jako korespondent
1:28:32
pro National Public Radio
v Londýnì,
1:28:35
nebyl Harry vá snoubenec?
1:28:41
Ano.
1:28:46
Harry Llewelyn byl...
1:28:51
Byly...
1:28:57
to nejastnìjí chvíle
v mém ivotì.