:26:14
:26:17
:26:28
Jack?
:26:36
Jack?
:26:43
Jack?
:26:45
Psst.
:26:47
Jack?
:26:49
Jack!
:26:51
:26:53
Psst. Jack?
:26:54
Ååh! Gud!
:26:56
Han venter stadig på...
:26:57
at rumskibet skal komme tilbage.
:27:01
Hej. Kan du huske mig?
:27:03
Nej,
:27:06
Jeg er alt for psylotisk
til at huske noget...
:27:08
som ligger helt tilbage i går.
:27:10
:27:12
Jeg tog noget med til dig.
:27:22
Ekstra god jordbærvin.
:27:26
Juni 2001,
:27:30
God måned.
:27:35
H-hvad vil du
hellere have, da?
:27:39
En dynejakke...
:27:41
vandtætte støvler...
:27:44
en rart hus
i Florida Keys.
:27:48
Hvad betalte Pete dig?
:27:50
For jeg er villig til
at betale dig...
:27:52
det dobbelte af, hvad han betalte,
for at du fortæller mig sandheden.
:27:55
I gang med at forhandle allerede.
:27:56
Kan ikke følge med?
:27:58
Vrede, afvisning, forhandling,