:44:01
Qu'est-ce qui va nous unir
pour dix, vingt, ou trente ans ?
:44:11
Tu as un beau cul.
:44:17
Et tu es super drôle.
:44:22
Non. . . ca me suffit.
:44:26
Je ferai comme si tu n'avais rien dit.
:44:30
Qu'en est-il de nos convictions. . .
:44:33
de nos rêves, de nos principes. . .
:44:37
C'est pas une bonne idée.
:44:40
- Quoi ?
- Une discussion sur nous.
:44:43
- Pourquoi ?
- Ça me donne mal au crâne, OK ?
:44:47
C'est ça qui me plaît entre nous :
on parle pas comme ça.
:45:03
Je sais.
:45:05
Je sais. Je vais t'emmener
quelque part. Je reviens.
:45:18
- Merci, George.
- A ton service.
:45:21
C'est sympa.
:45:23
- Tu es prête ?
- Ca a un sens ?
:45:25
Aie confiance.
:45:27
Allons-y.
:45:31
Pas si mal. Recommence.
Fixe bien la balle. . .
:45:36
et swingue, le buste relâché.
:45:39
- Prête ?
- Je te suis.
:45:43
Tu y es ! C'est bien !
:45:45
- C'est ça ! Allons-y.
- Chéri, explique-moi.
:45:49
- Allez, explique-moi. C'est quoi ?
- Quoi ?
:45:54
C'est un genre de métaphore ?
On va sur le marbre, on swingue. . .
:45:59
Quand je débloque, ça m'aide
de venir ici cogner la balle.