1:26:08
Et je suis partie.
1:26:13
Que se passe-t-il ?
1:26:15
Deborah Connors est en train
de craquer à l'antenne.
1:26:22
Moi aussi, j'ai laissé quelqu'un
pour venir ici, sur une chaîne nationale.
1:26:27
Pour qu'on me trouve exceptionnelle.
1:26:31
Chérie. . .
1:26:34
soyez-le seulement pour vous-même.
1:26:38
Sij'ai appris une chose,
c'est que dans sa carrière...
1:26:44
comme dans sa vie,
il faut seulement être soi-même.
1:26:54
Donc, aucun regret ?
1:26:56
Si, d'avoir donné cette interview.
1:27:03
Moi, non. Merci, Deborah.
1:27:09
A vous, Mark et Carrie.
1:27:10
On coupe.
1:27:13
Merci, c'était incroyable.
Quel. . .
1:27:19
courage, d'être aussi honnête.
Merci.
1:27:24
Partez.
1:27:27
Un, deux, trois, partez ?
1:27:30
Non. Partez.
1:27:37
Je veux qu'elle s'en aille.
1:27:49
Lanie !
1:27:51
Lanie, où allez-vous ?
1:27:54
Le PDG de la chaîne veut vous voir.
1:27:57
- Quoi ?
- Il a vu l'interview, il a adoré.