:57:01
Ali se prvo istuiraj.
:57:43
- Izvoli.*- Kvid.
:57:45
Kvid. Da.
:57:46
ta je to?
:57:48
ta je kvid? To je novac. Valuta.
:57:49
Na kom jeziku?
:57:50
Na engleskom. Engleskom engleskom.
:57:53
:57:54
Zna kada vi u Americi
:57:55
kaete ''Imam jo par dolara.''
:57:57
Pa, u Engleskoj bi rekli
:57:58
Imam jo par kvidova.
:57:59
Dakle to je sleng.
:58:01
Nije. To je kvid.
:58:03
To je sleng.
:58:05
Kraljica ne koristi sleng.
:58:07
Ne moe koristiti sleng u slagalici.
:58:10
To nije sleng.
:58:11
Ne bi mi dozvolio koristiti rijeè 'petak', zar ne?
:58:14
Definii petak. Petak kao dan u sedmici?
:58:17
Da. Ili petak kao djeèak
:58:20
koji je upravo krenuo u
:58:23
peti razred.
:58:24
Pokuava mi reæi
:58:25
da iako je utorak
:58:26
dan kada normalni ljudi idu da rade
:58:27
ili imaju sastanke
:58:28
ti apsolutno
:58:30
nema nikakvih obaveza?
:58:32
Ne. Ponekad, zna, ja zaista radim.
:58:34
Da, ali samo ako to eli.
:58:35
Da. Da.
:58:37
A ta ako bi te
:58:38
Dennis nazvao i rekao
:58:39
da doðe na posao danas
:58:40
ili æe biti otputen?
:58:41
Onda bih vjerovatno dobio otkaz.
:58:43
Tek tako?
:58:45
Pa, zna, Lanie,
:58:46
znam da ti je to teko razumjeti,
:58:47
ali postoje stvari koje su
:58:48
ipak vanije od posla.
:58:52
Kao ta?
:58:53
Eto, na primjer,
:58:56
danas æu izvesti mog sina.