:03:00
A postos. Toma 9-2.
Adiante.
:03:04
Preparado. Toma posterior 12-3.
:03:06
Sim, eu sei, não te deixam entrar.
Nunca nos deixam.
:03:09
Mas entra o mais rápido que possas.
:03:11
Temos algumas nuvens,
mas desapareceram...
:03:14
A pesca é sinónimo de Seattle.
:03:16
Daqui Lanie Kerrigan
desde o jardim zoológico.
:03:19
Estou neste momento
na "Casa do Chimpanzé"...
:03:22
Esta manhã, um rapaz foi resgatado
por este valente-
:03:26
Vin! Não posso trabalhar
com esse animal.
:03:29
Acalma-te, Lanie.
É apenas um chimpanzé.
:03:32
Ele gosta de objectos amarelos
e grandes.
:04:13
- Cheguei tarde.
- Não, chegaste mesmo a tempo.
:04:16
Comi queijo.
:04:17
Amanhã em directo...
:04:19
Deborah Connors conversa intimamente
com o ex-presidente Bill Clinton.
:04:23
Se não tivesse, tu sabes...
:04:26
submetido a minha família ao sofrimento
público a que a submeti.
:04:31
Queres um lenço de papel?
:04:33
Ela consegue faze-los sempre chorar.
:04:37
Achas que a Deborah Connors
come queijo?