:16:01
Oiço-a. Oiço-a perfeitamente.
:16:07
Já o ouviram, amigos.
Os Seahawks ganharão...
:16:09
e amanhã vai chover granizo.
:16:12
E na próxima quinta-feira, você morrerá.
:16:14
Sinto muito.
:16:22
Não escolhi ter este poder.
:16:24
Como isto é ideia tua, não voltarei
a falar-te para o resto da minha vida.
:16:30
Sim? E quanto tempo será isso?
Uma semana?
:16:32
Esta noite, os Seahawks
ganharão aos Broncos...
:16:36
por 6 pontos. Apostem!
:16:40
Disse que os Seahawks ganharão 19 a 13,
que amanhã vai chover granizo...
:16:45
e que na próxima quinta-feira vou morrer.
:16:47
- Os Seahawks vão ganhar?
- Andrea, não mudes de assunto.
:16:51
- Esta bem? Por favor.
- Ele é maluco!
:16:55
Não te preocupes.
De certeza que é tudo invenção do Pete.
:16:59
- Sra. Kerrigan. Sra. Fox.
- Olá. Viemos apenas ao bar.
:17:08
- Que bom vê-las de novo.
- Obrigado.
:17:10
Divirtam-se.
:17:12
Olá.
:17:15
- Como está o jogo?
- Os Seahawks estão a ganhar 19 a 13.
:17:18
19?
:17:20
São dois touchdowns, um golo de campo
e um safety?
:17:23
Três touchdowns
e dois pontos extra falhados.
:17:27
Jogada importantíssima:
terceira e 13.
:17:30
Os Broncos não foram capazes
de fazer a jogada decisiva.
:17:39
Touchdown!
:17:40
Sim!
:17:45
- Acabámos de perder.
- Eu sei, mas assim fiquei bem melhor.
:17:48
Espera, estão a reclamar.
:17:50
Estão a reclamar a última jogada,
quando McCaffrrey efectuou o passe.
:17:54
Já vimos a repetição e os árbitros...
:17:57
- Que está a acontecer?
- O receptor pisou a parte de fora do campo.