Life or Something Like It
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:01
- Foi o que lhe perguntei primeiro, se conseguiria.
- E isso o que significa?

1:11:05
Que ele está maluco, que não vou morrer,
que vou viver.

1:11:09
Em Nova Iorque.
1:11:12
Quando querem que vás?
1:11:14
Vêem-me buscar dentro de algumas horas.
1:11:17
Querem que faça o programa
amanhã de manhã.

1:11:20
Adivinha quem querem que eu entreviste.
1:11:23
Não faço ideia. Quem?
1:11:26
Deborah Connors.
1:11:29
Uma entrevista em directo
comigo e Deborah Connors.

1:11:34
Bestial.
1:11:37
Parabéns!
1:11:39
Estou certo que vai
correr maravilhosamente.

1:11:51
- Quero que venhas comigo.
- Não quero regressar a Nova Iorque.

1:11:57
Pelo teu filho?
1:12:00
Sim, por ele
e porque gosto de viver aqui.

1:12:04
Gosto muito da minha vida.
Não sou como tu.

1:12:09
Acho que nada te satisfaz
durante muito tempo.

1:12:15
É isso que pensas de mim?
1:12:18
É isso que penso.
1:12:26
Dirias isso se acreditasses
que eu morreria amanhã?

1:12:29
Nunca acreditei que fosses morrer.
1:12:33
Eu acho que acreditaste.
1:12:34
Acho que foi por isso que me abriste a porta,
que me apresentaste o teu filho.

1:12:41
Que foste para a cama comigo.
1:12:43
Pensaste que não passaria daí.
Acho que foi por isso.

1:12:48
Não foi nada por isso.
Sabes porque é que fiz tudo isso?

1:12:51
Porque na segunda-feira durante a greve,
vi-te finalmente.

1:12:57
A verdadeira Lanie,
a pessoa que és.


anterior.
seguinte.