Life or Something Like It
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
i samo...
:24:06
samo hoæu da te
pitam nešto.

:24:10
Šta bi uradio da saznaš
:24:12
da æu da umrem za otprilike,
nedelju dana?

:24:17
Halo?
:24:19
Da li si u onom periodu?
:24:21
Ne, nisam u onom periodu.
:24:23
Srela sam beskuænika,
i on je imao viziju.

:24:24
Da, kao ESPN?
:24:27
Ne, imao je ESP.
Nema "N", sreæo.

:24:32
Znam to, Lejni,
ali znaš šta?

:24:35
Kasno je, dušo, a ja
moram da ustanem rano.

:24:37
I ne postoji takva stvar
kao što je ESP.

:24:39
Da, žao mi je.
:24:40
U pravu si.
U pravu si.

:24:41
Samo ne razumem
šta je problem.

:24:43
OK, neka...
:24:44
znaš,
bude lep dan sutra.

:24:46
Hvala.
:24:47
- OK. Laku noæ.
- Zdravo.

:24:52
To je pomoglo.
:25:23
Džek?
:25:31
Džek?
:25:37
Džek?
:25:41
Džek?
:25:43
Džek!
:25:47
Džek?
:25:48
Bože!
:25:50
On još uvek èeka
:25:51
svemirski brod da se vrati.
:25:54
Zdravo.
Da li me se seæaš?

:25:57
Ne.
:25:59
Suviše sam psihotièan
da se setim neèega


prev.
next.