Life or Something Like It
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
Idemo. Još jednom.
:45:02
Posmatraj loptu.
Samo je baci.

:45:04
Samo se opusti.
:45:05
- OK?
- OK.

:45:06
- Spremna?
- Odmah sa tobom.

:45:10
To je to, upravo tamo!
:45:13
To je ono o èemu prièam.
:45:14
U redu, idemo.
:45:15
U redu, dušo,
nasloni se na mene.

:45:17
Tamo je,
nasloni se na mene.

:45:18
Šta je to?
:45:20
Šta?
:45:22
Neka vrsta
metafore, zar ne?

:45:24
Želiš da iskoraèimo
na ravan

:45:26
ili da bacimo ili...
:45:27
U stvari, upravo sam mislio
:45:28
kada poènem da
razmišljam o glupostima,

:45:29
pomaže ako doðem ovde
:45:30
i izbacim bes preko lopte.
:45:33
Znaš?
15, 20 minuta ovoga,

:45:35
i otprilike zaboraviš
o èemu si brinuo

:45:36
do tada.
:45:41
Tvoj lek za moju
emocionalnu krizu

:45:43
je trening kriketa?
:45:45
Da li je tako?
:45:54
Šta ti...
Šta je ovo?

:46:00
Da li raskidaš sa mnom?
:46:10
Zato što, znaš, mnoge stoje
u redu iza tebe, Lejni.

:46:14
Možda želiš minut da razmisliš.
:46:26
Minut izgleda kao jako dug
da bi bio baèen.

:46:53
Dobrodošli nazad.
Ja sam Lori Ruben.

:46:55
A ja sam Džejk Mening.
:46:55
Dobro jutro.
Nadam se da je svima

:46:56
dobro današnje jutro.
:46:58
Reæi æemo vam
sve vesti za minut,


prev.
next.