1:32:20
Thanks...Dad.
1:32:25
Murph!
1:32:26
Hey, Murph, come here.
1:32:31
Um, you know what today is, right?
1:32:33
What?
1:32:34
It's 2-for-1 orphan day.
1:32:35
You take one orphan,
1:32:37
and then you get another one.
1:32:39
2-for-1 orphan day.
1:32:42
I mean, if that's OKwith you.
1:32:45
Hey, Murph.
1:32:47
Hey, T-time.
1:32:48
You know, I'm gonna take
Calvin home with me today.
1:32:52
Congratulations.
1:32:55
Thanks.
1:32:56
But you know what?
1:32:57
We were kinda hoping
that you'd come, too.
1:33:01
You mean...
1:33:02
Murph, we're going home.
1:33:05
We're going home!
1:33:08
Yeah.
1:33:09
That's right, we're going home.
1:33:11
- Yeah.
- Dad?
1:33:12
Can we get an allowance?
1:33:13
Allowance?
1:33:14
- Yeah. Can I drive the Escalade home?
- You wanna drive the what?
1:33:17
Do we get season tickets?
1:33:18
Tracy: Whoo.! Ha ha.!
1:33:19
[Laughing]
1:33:39
All right, let's get some sleep, guys.
1:33:41
Here you go.
1:33:45
All right.
Good night, guys.
1:33:47
Good night, Dad.
1:33:48
Good night, Dad.
1:33:50
Hey, you want me
to leave the light on for you?
1:33:54
Nah, I'm cool.