:36:06
¿Sabes qué? La criada se olvidó
de venir. ¿Podemos ir a tu casa?
:36:10
¿Hay alguien más ahí?
Porque creo que oí voces.
:36:13
Ahí no hay nadie.
:36:15
-Dios mío.
-¿De dónde salió?
:36:19
Tú eres Calvin Cambridge, ¿no?
:36:21
¿Estás bien? Te vamos a cambiar
esa ropa. Necesitas aire.
:36:25
Dios mío. Ya empezamos.
:36:30
¡Eres adorable!
:36:34
-¿No es adorable?
-" ¿No es adorable?"
:36:38
¿Por qué no me dijiste
nada de Calvin?
:36:40
Creo que se me pasó.
:36:43
Tracy es mi amigo.
Por eso lo llamo "Brillan-T".
:36:46
Qué gracioso.
:36:49
¿Qué apodo le pusiste tú a Calvin...
:36:52
...Brillan-T?
:36:53
Todavía no tengo uno,
pero se me ocurren muchos.
:36:59
-¿Ya te sientes mejor, nene?
-Sí, Brillan-T también necesita.
:37:05
Un saco de $2,000.
:37:07
-Mojaste un saco de $2,000.
-¿No te dan ganas de comértelo?
:37:13
-Perdón por quitarte tu novia.
-No me quitaste nada.
:37:17
No sé qué tengo.
Es como una maldición.
:37:20
Le gusto a las chicas.
:37:23
¿Nos podemos dormir?
:37:24
¿Y nuestros rezos?
:37:25
-En el hogar los decimos.
-No estás en el hogar.
:37:29
No puedo dormir sin decirlos.
:37:31
-Entonces, dilos.
-Está bien.
:37:37
¿No los vas a decir conmigo?
:37:45
Agacha la cabeza.
:37:47
-Agacha la cabeza.
-Dios mío.
:37:51
Ahora que voy a dormir
Te pido que guardes mi alma.
:37:54
Si antes de despertar he de morir
Llévate mi alma, Señor. Amén.
:37:57
Dios bendiga a Murph, a Reg,
al entrenadorWagner.