:46:01
-¡Quítense!
-¡Dame los tenis!
:46:03
-¡Deja mis zapatos!
-¡Ya! ¡Ya! ¡Alto!
:46:06
¡Quítate! ¡Deja a Calvin!
:46:08
¡No lastimes a Calvin!
:46:11
¿Qué haces? ¿Estás bien?
:46:13
Mira, no lo lastimes.
¿Sabes lo valioso que es para mí?
:46:17
Sus tenis hacen que juegue tan bien.
:46:19
Lo vuelves a tocarytevas a dormir
al sótano.
:46:26
Bueno, niños. Todos a dormir.
:46:29
Esto se acabó.
:46:33
Buenas noches.
:46:39
Ya, no me estorbes.
:46:40
No. Voy ganando. ¿Por qué te voy a
dejar pasar?
:46:42
Yo no te estoy tapando.
:46:45
¿Por qué me pegas?
:46:48
Voy a ganar la carrera.
:46:51
-¿Quién es tu papito?
-Van 5. A que no me ganas 6.
:46:55
Oye, Brillan-T. Le gané a Joad otra
vez.
:46:57
Yo lo llamo "Brillan-T". ¿Por qué no
me has puesto un apodo?
:47:01
No sé.
:47:02
Estaba pensando en algo como "C al
Cuadrado", "C-Cam" o "C-Bridge".
:47:08
Voy por mi medicina para alergias.
:47:09
Quizá compre pastillas para dormir.
Roncas muy fuerte.
:47:14
Pues, ¿te acompaño?
:47:17
Pues, no.
:47:20
Oye, Trace, pero...
:47:25
Caray.
:47:26
No te ofendas. Ni siquiera le gusta
estar con su propia familia.
:47:30
-¿Familia?
-Sí.
:47:32
Yo creía que no tenía padres.
:47:33
Todavía tiene a su papá.
Nada más no le habla.
:47:39
- Sacramento, el hip hop capitalino.
- Ah, qué caray.
:47:44
Ah, sí. Esa es mi canción favorita.