:59:02
Cielos.
:59:04
-¿Aquí vives?
-¿Qué haces aquí?
:59:07
Me muero de ganas de entrar.
:59:09
Calvin. Calvin, espera. Calvin.
:59:13
Dime qué haces aquí.
:59:15
Esto está súper.
Mira todas las cosas que tienes.
:59:19
Sí, sí, está súper.
:59:21
Anda, dime qué pasa.
¿Qué haces aquí?
:59:24
Quiero conocer tu casa. Echarle
un vistazo a tu cueva y todo lo demás.
:59:31
-¿Cómo se llama esto?
-Ni idea. Venía con la casa.
:59:35
Caray.
:59:36
-¿Me vas a decir qué haces aquí?
-Necesitamos uno en el orfanato.
:59:40
Bueno. Supongo que no me quieres
decir qué pasa. Entiendo.
:59:45
-Estás en tu derecho. Está bien.
-No pasa nada.
:59:48
Todo va muy bien.
Todo va perfecto. Todo...
:59:53
...ya sabes.
:59:58
Bueno. Me está yendo muy mal
en este momento.
1:00:01
Mi amigo Murph está enojado conmigo.
Bittleman me mintió.
1:00:04
Trajo a los peores padres
en la historia de la orfandad a verme.
1:00:08
Además, tengo prueba de geometría
mañana. Y odio la geometría.
1:00:15
Créeme, un día van a llegar
unos padres buenos.
1:00:18
Es cuestión de tiempo,
tienes que tener fe. ¿Entiendes?
1:00:21
Pero, mientras tanto...
1:00:26
...Ilama a Murph.
1:00:28
- ¿Ahora mismo?
-Sí.
1:00:29
Cuida a tus buenos amigos,
no abundan.
1:00:32
-¿Traes tu geometría?
-Sí.
1:00:36
-¿Tú sabes algo de geometría?
-¿Que si sé algo de geometría?
1:00:41
¿Sé algo de geometría?
1:00:45
¿Que si sé...?
1:00:46
Haz tu llamada con calma...
1:00:49
...y alcánzame afuera. Tengo que...
1:00:51
Sí sé geometría. Pero, déjame...