:22:07
Hei, toata lumea.
:22:09
Hei Trace, trebuie sa-ti iei caietul de notite
:22:12
ca pustiul s-a intors
si o sa te bata din nou
:22:15
Ha ha ha. maica-ta.
:22:19
Hei, Tracy uite,
imi pare rau in legatura cu ziua aceea.
:22:21
NU nu. E in ordine micutule.
:22:22
Nu ai de ce sa-ti para rau.
Ai avut noroc.
:22:24
E in ordine.
:22:25
Hei, sunt Joad.
:22:28
De ce nu iei un loc langa mine?
:22:31
Uite-ti echipamentul Calvin.
:22:33
Comandat special...
tricou, sorturi,
:22:35
sosete si bascheti.
:22:38
Uh, dar imi plac baschetii mei.
:22:41
A... dar nu sunt destul de buni
pentru un copil.
:22:45
Nu, nu e asa.
:22:47
Doar ca joc mai bine in ai mei.
:22:49
Sa joci?
Tu trebuie doar sa arati bine.
:22:55
Cum adica?
:23:02
D-le antrenor, pot sa te intreb ceva?
:23:06
Sigur.
:23:07
D-le antrenor, am multi prieteni
aici in seara asta, si, aaa...
:23:10
Si ma intrebam...
ma intrebam, sunt aici sa joc ...
:23:15
sau pentru spectacol?
:23:21
Calvin, o sa fiu sincer cu tine.
:23:24
Ai fost angajat in seara asta
doar ca sa credti audienta.
:23:28
Nu sa joci.
:23:30
Bai.
:23:31
Dar am vazut caseta
:23:33
de la pauza dintre reprize
tu ai pus-o.
:23:36
O sa joci putin.
:23:38
Sunt onorat sa te am in echipa mea.
:23:43
Multumesc d-le antrenor.
:23:45
Sa fii sigur.
:23:51
:23:52
:23:59
Avem mai multi spectatori
decat de obicei in seara asta,