:44:01
Scoate-i! Stai Murph.
:44:02
Stai!
:44:04
Da-mi baschetii!
:44:05
Nu poti sa-i ai.
Lasa-mi baschetii.
:44:08
Lasa-l in pace!
:44:09
Da-mi baschetii tai, Calvin!
:44:10
-Lasa-mi baschetii!
-Hei!
:44:11
Hei.. Potoliti-va!
:44:13
Termina Calvin!
:44:15
Nu-l rani pe Calvin!
:44:17
Ce faci? Esti bine?
:44:19
Uite, nu-l rani.
:44:21
Stii cat e de valoros pentru mine?
:44:23
Sunt baschetii lui.
De aia joaca asa de bine.
:44:24
Daca mai ridici mana o data la el
:44:26
o sa dormi la subsol.
:44:30
Bine, toata lumea.
:44:33
Inapoi la somn.
:44:34
S-a terminat.
:44:38
Noapte buna.
:44:44
Haide. da-te din drum.
:44:45
Nu, sunt in primul loc.
De ce te-as lasa sa treci?
:44:47
Nu vad cum... Sunt in fata ta.
:44:50
Ce a fost cu ciocnirea aia?
:44:53
Sunt pe cale sa castig Cupa Daytona.
:44:54
Da-te din drum.
:44:55
Cine e maestru?
:44:56
Sunt doar 5.
:44:57
Nu poti sa iei 6 la rand.
In nici un caz.
:44:59
Hey, T-time.
Tocmai l-am batut din nou pe Joad.
:45:02
Vezi, pot sa-i zic lui Tracy T-time.
Hei, T-time
:45:04
cum se face ca nu
mi-ai dat o porecla pana acum?
:45:05
Nu stiu.
:45:06
M-am gandit la ceva de genul
:45:08
"C-square,"saur "C-cam,"
sau "C-bridge."
:45:12
Ma duc sa iau niste medicamente de alergie.
:45:13
S-ar putea sa iau niste somnifere
:45:14
ca sa nu stau treaz toata noaptea
cat sforai tu.
:45:16
:45:19
Pot sa plec?
:45:20
Pai. nu.
:45:23
Hei, Trace, dar pai, eu
:45:28
ma clatin
:45:29
Nu o lua la modul personal, Cal.
:45:31
Lui nu-i place sa petreaca ceva timp
cu propia masina.
:45:32
-Familie?
-Da.
:45:34
Am crezut ca nu are parinti.
:45:36
Nu, unca il mai are pe tatal sau.
:45:38
Dar nu vorbeste cu el.
:45:42
Sacramento, capitala
:45:43
hip-hopului.
:45:45
O, da. Este cantecul meu chiar aici.
:45:48
:45:50
:45:52
Hai X! Ha!
:45:53
:45:57
:45:59