:22:04
Ale... ako?
:22:06
To je dobrá otázka.
:22:08
Neviem.
Viem len, e odkedy mám tieto...
:22:13
Tenisky.
:22:15
Dokáem hra tak, ako keby
som to robil celý ivot.
:22:18
Murph, hoï mi loptu.
:22:29
Kámo...
:22:31
si ako nejaká basketbalová
Cinderella.
:22:35
Áno, a hodiny mi odbijú polnoc,
:22:37
ak sa niekto o tom dozvie.
:22:43
Prial by som si tam by s tebou.
:22:46
Ja tie.
:22:47
Budeme a povzbudzova.
:22:50
- No tak, poïme.
- Áno.
:23:04
Ahoj, vetci.
:23:06
Ahoj, Trace, priprav si svoj notes,
:23:09
pretoe sa vrátilo decko,
aby ti dalo nejaké lekcie.
:23:12
Choï niekam.
:23:16
Hej, Tracy, pozri,
prepáè za tamto.
:23:18
Nie, nie, nie.
To je v poriadku, malièký.
:23:20
Nemusí sa ospravedlòova, jasné?
Mal si astie.
:23:21
To je v poriadku.
:23:22
Ahoj, ja som Joad.
:23:25
Preèo si nevezme tú skrinku
ved¾a mojej?
:23:29
Tu je tvoj dres, Calvin.
:23:31
Na peciálnu objednávku...
klubové trièko, ortky,
:23:33
ponoky a tenisky.
:23:36
Ale ja mám vlastné tenisky.
:23:39
Tak tie nae nie sú pre decko
dos dobré.
:23:43
Nie, v tom to nie je.
:23:45
Ja len proste hrám lepie
v tých mojich.
:23:47
Hrá?
Musí dobre vyzera.
:23:54
Èo tým myslíte?