1:05:00
Nehal bom iskati,
stare.
1:05:03
Jaz ne bi takoj odnehal.
1:05:07
Zdravo, Calvin.
1:05:09
Èakali smo te.
1:05:11
Mi smo Boydsi.
1:05:13
Prihajamo z Bel Aira.
1:05:27
Nekaj ni v redu?
1:05:29
Nekaj si razmiljal ponoèi.
1:05:31
Ne, nisem.
1:05:32
To je Calvin,
je tako?
1:05:38
Ko smo e na koncu navadne sezone,
1:05:39
je veliki dogodek nedeljska tekma
1:05:41
med Los Angeles Knightsi
in Toronto Raptorsev.
1:05:44
Obe ekipi potrebujeta zmago,
da bi ena ekipa lahko nastopala na play-offu.
1:05:46
To je osebno.
1:05:47
Èas je za play-off, in moje delo je
da ustavim Calvin Cambridgea.
1:05:51
Pa vseeno, kaj pa ve
smrkavec o play-offu?
1:05:54
Za Knightsovo zmago v tej igri,
1:05:56
je bolje, da se
Reynolds in Cambridg umakneta.
1:05:58
In Cambridge naj prinese s seboj
vso orje, ki ga premore.
1:06:05
Hej, èlovek.
Kako si?
1:06:07
Dobro.
1:06:08
Super, super, super.
1:06:09
elim te vpraati,
1:06:10
ali je resnica tisto o
Calvinovih copatih?
1:06:14
Mislim da.
1:06:16
Mislim?"
Ne ti meni "Mislim" , idiot.
1:06:19
To je zaradi copat?
1:06:23
Da?
1:06:25
Da.
1:06:26
Da, da. Velja.
1:06:28
Dobro,
ej hvala.
1:06:29
Super, super.
1:06:32
Super.
1:06:35
Ampak moram obuti moje copate.
1:06:37
V redu.
1:06:39
Ampak to so copati.
1:06:40
Niso...Niso dostojne,
da jih obuje za Boydse.
1:06:43
eli samo da naredi poseben vtis.
1:06:47
Zato jih obuj,
da bo lepo izgledal
1:06:49
in te bo mogoèe kdo posvojil.
1:06:53
Gremo.
1:06:57
V redu, Murphe.
1:06:58
Pazi nanje s svojim ivljenjem, velja?