1:04:03
And you, what do you know?!
1:04:08
- You're just jealous.
- Of him? Jealous? No.
1:04:11
- You're jealous. Yes, you are.
- No, I'm not!
1:04:14
- Course you are.
- No...
1:04:17
- Yes.
- No.
1:04:19
Course I'm not.
1:04:44
- Is it for me?
- Yes, who else?
1:04:47
- What is it?
- Open it, you'll see.
1:04:52
A passport?
1:04:55
- Look at the last page.
- What's there?
1:04:59
Now your name is Katya.
1:05:03
- Why?
- There could be problems at the border.
1:05:06
You're not 18 yet.
1:05:09
It's so they won't ask
unnecessary questions.
1:05:15
By the way, I rang my boss.
1:05:18
He said you could start on Monday.
1:05:22
- Monday? This Monday?
- Yes, this Monday.
1:05:26
We go on Sunday.
1:05:37
I have... to ask you something.
1:05:41
Could you get a job for another person?
1:05:47
I dont know.
1:05:50
It's for my friend,
a friend that means a lot to me.
1:05:54
I don't want him to be here alone.
1:05:56
I'll ask... I'll look into it...