Lilja 4-ever
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:04
¡Volodya!
:20:06
¿VoIodya, qué estas haciendo?
:20:08
- Solo estoy sentada aquí.
- Ven aquí.

:20:11
- Solo estoy sentada aquí.
- Ven aquí, por favor.

:20:14
- ¡Ven aquí!
- No quiero.

:20:15
- Ven aquí.
- No, no voy a ir.

:20:18
- Ven aquí.
- Esta bien, esta bien...

:20:21
Hey, ¿Quieres ir a dar un paseo?
:20:24
- No.
- 100 coronas.

:20:27
- ¡Lárgate!
- 200.

:20:29
- ¡Vete al diablo!
- No eres tan bonita...

:20:32
- ¡Jódete, imbécil!
- ¿Puedo preguntar, o no?

:20:39
Debo salir de aquí.
Cualquier cosa, pero esto no.

:20:45
- Buenas noches.
- ¿Vas a casa?

:20:47
- Estoy cansada, me voy a casa.
- ¿Puedo quedarme en tu casa?

:20:52
- No.
- ¿Por qué no? Está tan frío afuera.

:20:57
No puedo ir a casa.
He estado vomitando.

:21:01
Papá se volvió loco. No se por qué.
:21:05
Por favor... Lilya.
:21:09
Puedo dormir en el piso.
:21:14
Puedes dormir en el sofá.
Pero nada raro o te echo.

:21:22
¿Sabes en que estoy pensando?
:21:25
Que somos como una familia de verdad.
Nos sentamos a comer...

:21:30
...yo vengo a casa del trabajo
Y tú has horneado pan.

:21:38
¿Lilya...? ¿Que piensas que hubiera
Pasado si yo fuera dos años mayor?

:21:44
Ya basta...
:21:47
En serio...
:21:51
No hables así... es estúpido.
:21:55
¿Sabes qué?
He pensado en saltar.

:21:59
- ¿De verdad?
- Si.


anterior.
siguiente.