:32:07
Kunne du ikke sove?
:32:10
Jeg gid ud.
:32:14
Efter nogle cigaretter.
:32:39
Jeg blev bare ved med at tænke på...
:32:43
hvis bare jeg var gået med hende.
:32:50
Jeg må ha' gået lige forbi hende.
:33:04
Du har ret.
Vi skal ikke fortælle dem det.
:33:06
Det er bedst. Du er allerede rystet.
:33:10
Look, don't think about it
and don't say anything.
:33:18
- OK?
- OK
:33:22
Vi ville ikke blive på båden.
:33:24
- Er du OK?
- Ja.
:33:27
Jeg synes bare vi alle skal
sammen i nat, synes du ik'?
:33:31
Jo, helt sikkert. Kom ind.
:33:35
Skål.
:33:41
- Hvordan fik hun de forbrændinger?
- Kan vi ikke spekulere på noget andet nu?
:33:46
Jeg kan ikke lade være med at spekulere
på, hvilke tanker der fløj gennem hendes hovede.
:33:49
Hun ville stadig være i live, hvis leget
med ting, som vi ikke forstår.
:33:54
- Stella, det giver ingen mening.
- Ikke?
:33:57
Nej. Annie blev slået ihjel af en psykopat oppe
på taget. Vi havde ikke inviteret ham til festen.