:44:00
Alguém vai
dizer-me o que aconteceu?
:44:04
Os fusíveis foram-se lá na casa.
:44:07
- Eu fui ao Becker para ligá-los.
- Ele sabe sobre os teus pais.
:44:13
Os meus pais?
:44:15
- Porque é que disseste que eles morreram num acidente de carro?
- Porque eles morreram.
:44:18
- Porque é que não queres que eu saiba?
- Saibas o quê?
:44:22
1979, um grupo de adoradores do demónio
em Marrocos.
:44:27
Oito saíram. Dois voltaram.
:44:29
Um era o Becker.
:44:31
Agora, quem foi acusado de assassinato?
Paul Brennan, o teu pai Liam.
:44:35
A defesa alega insanidade depois que-
:44:39
esta parte é linda, meu -
:44:41
um tabuleiro Ouija correu mal
e ele ficou doido.
:44:45
Becker guardou tudo.
:44:48
Recortes de jornais,
fotos, tudo.
:44:51
Nós vivemos sobre uma espécie de santuário
dedicado ao que o teu pai fez.
:44:55
O teu pai não está morto. Ele está numa casa de malucos.
:44:57
Isso é mentira!
:45:07
É mentira.
:45:12
O meu pai está morto.
:45:24
- Jesus, viste aquilo? Ele está perdido...
- Cala-te.
:45:27
- Ele passou por muita coisa.
- O quê, e nós não?
:45:30
Eu sei que ele é teu amigo
e tal, mas...
:45:35
Eu não acredito nele.
:45:43
Eu vou para casa.
:45:44
A polícia disse que não podemos regressar
até eles apanharem o Becker.
:45:47
Para a casa não. Eu vou
voltar para a casa da minha mãe.
:45:51
- A Lucy disse que podemos ficar no barco...
- Não. Desculpa.
:45:58
Eu telefono-te da casa da minha mãe.