:26:00
Pozri, som v poriadku.
:26:03
No tak.
:26:07
- Máme tu ete dáku trávu?
- Nie.
:26:10
Potrebujem ju. Srdce mi bije ako
dáke posrané hodiny.
:26:13
- Pre Kristove rany, Spence.
- Prepáè.
:26:17
Pozri, mono by som mal ís pozrie
McCanna, pozrie èi èosi nemá.
:26:21
Èo, teraz?
Teraz pôjde a mòa tu nechá?
:26:24
- Áno, poï so mnou. Nebude to trva dlho.
- Spence, som v oku.
:26:29
Práve mi zomrela priate¾ka.
:26:31
Dobre.
:26:33
Bola to aj moja kamarátka, ale
fakt potrebujem nieèo èo ma uk¾údni.
:26:38
Lucy, poï so mnou.
:26:41
Budem tu o 10 minút, OK?
:27:26
Stavím sa, e si praje,
aby si nikdy neodiiel z tej izby.