Long Time Dead

:36:27

D.

:36:28

- Ja.
Všetci zomriete!

:36:30

Kurva!

:36:31

- Kto to robí? Zastavte to!
- Kto si? Kto si?!

:36:34

Hýbal tým niekto?

:36:36

Všetko èo viem, je to, že som to nebol
ja a nebola to ani Lucy, dobre?

:36:39

Nikdy sme to nemali spravi.

:36:42

Nie!

:36:45

Èloveèe, to je divné.
Preèo tak vyvádza?

:36:52

- Èo teraz?
- Je to OK, chalani. Nestrachujte sa.

:36:56

- Je to v poriadku. Tu som.
- Si v pohode?

:36:58

Nestrachujte sa. Je to len poistka.
Stále búcha.

:37:03

- Kde je rozvodná skriòa?
- Pod schodami v Beckerovom byte. Zobudím ho.

:37:07

Pôjdem s tebou.

:37:12

To je v poriadku. Je to len poistka.

:37:16

Pán Becker?

:37:22

Pán Becker!

:37:26

Myslíš, že tu je?

:37:27

Dosdržuje divné hodiny.

:37:37

Hej, choï po to.

:37:40

Ja tu nežijem. Ako to bude vyzera?

:37:42

- Mimochodom, dostal som už dve.
- Ty?

:37:45

Áno, ale niè nehovor Lucy.
Nevie o tom, dobre?

:37:48

- Choï.

:37:55

Tak.

:37:58

¼ahké. Skurvené peklo, èloveèe.