:08:01
Ne. Proè ne.
Moná mì zavolají.
:08:04
Ale zavolají ti,
aby ti øekli ano nebo ne?
:08:07
Jestli zavolají,
znamená to ano.
:08:08
Kdyby zavolali,
moje dcera bude u telefonu.
:08:12
U se to pøedtím stalo.
e se nedovolali.
:08:16
Jak dlouho jsi byl na pohovoru ?
:08:19
Pìt minut.
:08:21
Zbavili se tì.
:08:24
Zbavili se ho, Amadore.
:08:26
Neptej se mì na to.
Nerozumím tomu.
:08:30
Je ti lépe, kdy se do toho neplete.
:08:34
Dej Amadorovi pití.
:08:36
Jdeme oslavovat,
e nám zavolají.
:08:39
A kdo to zaplatí ?
Ty ?
:08:41
U jsem ti nìkdy nezaplatil ?
:08:49
U jsem nìkdy nìkomu
nìco dluil nebo co?
:08:55
Dluí mnì 6000.
A mnì 2000.
:08:58
2300 ale tìch 300
ti odpustím.
:09:06
Nato.
:09:08
Pøisedni si ke mnì, Natálie.
:09:10
Jak zvlátní.
Za takovým èlovìkem jako jsi ty.
:09:13
Nato jsi jediná,
která mnì tady rozumí.
:09:16
Proè si nìkdy nevyjdeme jen my dva
bez toho, aby nám tvùj otec stál za zády ?
:09:20
Protoe mám 15 ?
:09:23
Jedna vìc je mít zdarma nìjaké pití,
ale neoblbujte Natu.
:09:27
Kromì toho,
o co jde ?
:09:29
Vèera ti to nestaèilo ?
:09:40
Ona...
:09:44
Ona si z tebe dìlá srandu,
ta malá mrka.
:09:46
Neposlouchej ji.
:09:48
No tak,
co se stalo vèera ?
:09:50
Vykali se na to Jose,
:09:52
nedìlej si z toho srandu.
:09:54
Ty mnì vìøí, ne ?
:09:58
Já vìøím jí.