1:16:00
A pro cizince je, ne ?
No tak, Reino.
1:16:02
ádné no tak.
1:16:04
Kadý mìsíc jde èást z mého platu
na podporu povaleèùm.
1:16:08
Je jednoduché brát podporu.
1:16:10
Nejsem ádný flákaè. Reina øíká, e jsi povaleè. Mì do toho nezahrnuj. U jsi.
1:16:13
Tenhle pán øíká, e kdy chce pracovat,
1:16:15
musí jít na jih a vydìlávat tam
80 000 peset za mìsíc.
1:16:18
Utratit polovinu za ubytování
a zbytek poslat enì.
1:16:21
Nemluvil jsem o nìm.
Ne ?
1:16:24
A o kom teda ?
1:16:26
Santo, není to tak tìké.
1:16:29
Já jen øíkám, e kdy se bude snait,
tak nìco najde.
1:16:32
Podívej se na Rica.
1:16:33
Zavøeli lodìnice, vechny nás vyhodili
a co udìlal Rico ?
1:16:36
Vzal odstupné a zaøídil si tenhle bar.
1:16:39
A jde dobøe, ne ?
1:16:41
A ty nedìlá nic u jak dlouho ?
Tøi roky.
1:16:43
Øíká, e ten bar jde dobøe.
Ale taky mohl jít patnì.
1:16:46
Ne, kurva, ne.
1:16:48
Kdy se snaí,
tak jde vechno.
1:16:51
Amador.
1:16:52
Amador odeel ve stejnou dobu, ne ?
1:16:55
A co udìlal se svými penìzi ?
1:16:59
Tak za prvé - neodeel,
ale propustili ho, jako vechny.
1:17:03
A to jsou dvì rozdílné vìci.
1:17:06
Jako odstupné ti dají...
1:17:08
8 milionù peset, co vypadá, e je to moc.
Ale pak udìlá co ?
1:17:11
Co udìlá, kdy je ti 49, má dvì dìti
a 8 milionù v bance.
1:17:15
Øeknu ti to.
Nebude dìlat nic.
1:17:17
Za ètyøi roky to utratí.
A to platí pro tebe Amadore, ale i pro kohokoli jiného.
1:17:22
A mnì nedali nic.
1:17:24
Ale problém byl jinde. Byl v tom,
e bylo levnìjí vozit lodì odjinud.
1:17:29
Nechej mì vysvìtlit, kde byl ten problém, protoe ty jsi to jen èetl v novinách, ale já jsem tam byl.
1:17:33
Napøed øekli, propustíme 80.
1:17:36
Buï tak nebo konèíme.
Øekli jsme ne, nemùete skonèit.
1:17:39
Protoe je to nae práce.
Práce nás vech.
1:17:42
a kdy tu práci máme, nemùete skonèit.
1:17:44
A nebyli to jen doèasní pracovníci.
Rico, ty jsi tam byl.
1:17:47
A Amador taky.
1:17:49
A v první vlnì jsme byli my.
Já, Jose a Lino.
1:17:54
V té stávce nás bylo 200.
Stálých i doèasných pracovníkù.
1:17:59
Zeptej se policajtù.
Jsem si jistý, e si to pamatují.