:40:02
Hocièo tam ís nemôe.
:40:04
Jasné.
:40:06
Raz vám predsa musí dôjs.
:40:09
Jasné, to musí.
:40:10
Kam s tým chcete ís?
:40:13
Do New Orleans.
Chcem s tým ale ís na plá.
:40:17
Zlatko, v New Orleans
nie sú iadne pláe.
:40:21
- Leí rovno na vode.
- Viem, ale ja nesrandujem.
:40:25
Nie sú tam pláe?
:40:31
Mal ste problém pri Pancake House?
:40:36
Oh, to je v poriadku.
Zohnal som si ïalie. Vïaka.
:40:40
Zohnal ste si ïalie Zlaté stránky?
:40:42
Nie, ïalie lietadlo.
To prvé mi ukradli.
:40:46
Potom èo ste krièal po ¾uïoch
a trhal telefónne zoznamy?
:40:52
Odprevadím vás.