:31:05
Depois, queria dormir
e agarrar-se a mim durante horas a fio.
:31:08
Sabem uma coisa?
:31:10
A maioria das vezes, eu nem suportava
que uma mulher me abraçasse.
:31:14
Mas com a Hylene, não me importava.
:31:18
Pela primeira vez na vida,
eu sentia que era necessário.
:31:21
Era uma sensação boa. Era diferente.
:31:23
Ela também me fez pensar na minha profissão,
pela primeira vez.
:31:27
Um dia, depois da Hylene partir,
vi um filme sobre um velho cowboy...
:31:32
que fora um assassino brutal
e se tornara num criador de porcos.
:31:36
Ele ia cometer o seu último assassínio.
:31:38
Durante todo o filme, este cabrão dizia:
''Eu já não sou assim.''
:31:42
Enquanto os outros cowboys lhe diziam
como ele fora mau no passado.
:31:47
Durante todo o filme, esperei que ele
começasse a matar outros tipos...
:31:51
e quando o fez, não fiquei entusiasmado.
:31:55
Fiquei com pena do tipo.
:31:58
Ele só queria ser uma pessoa normal,
:32:01
mas não conseguia fugir daquela reputação.
:32:03
Era um filme estúpido.
:32:06
Mas mexeu comigo.
:32:08
Costumas pensar em ter filhos?
:32:13
Não sei.
:32:14
Quero dizer, nunca pensei muito nisso.
:32:24
Matei um homem em frente aos filhos,
há duas semanas.
:32:26
ldentificaram-te?
:32:27
-Quem?
-Os miúdos!
:32:29
Não. Fi-lo de um telhado.
:32:33
Então os miúdos viram tudo.
:32:38
Porra, isso deve ter sido difícil.
:32:40
Sim, foi mau, muito mau.
:32:49
Não posso fazer mais isto.
:32:51
Quero largar este ramo. Largar.
:32:54
Que vais fazer?
:32:57
Apenas viver, acho.
:32:58
Não, o que vais fazer para viver?