:39:30
This one is for grown-ups.
:39:32
This one was mine when I was little.
:39:34
This is mama's.
:39:36
This one is papa's.
:39:39
This one when I was little.
:39:43
This one papa forbids us to touch,
:39:47
and this is mine.
:39:51
I tried it. It's too big.
:39:54
Shall we give it to him?
:39:56
For me?
:39:58
Thanks a lot.
:40:18
Come over here.
:40:22
You lent your bicycle?
:40:26
Do you know how much a bicycle costs?
:40:29
I already told you not to lend
whatever I buy you.
:40:34
Understood?