1:16:02
lsn't that that maid?
1:16:06
l mean, where would a maid get
that necklace? l thought maybe--
1:16:10
l'll fast-forward through this, and you
just point her out if you see her.
1:16:15
Oh, wait, could you just
go back on that bit?
1:16:21
l mean, it could be her.
1:16:25
Let's just--
Can we just go forward?
1:16:32
Wait! That's my Dolce coat!
1:16:35
-How could you have missed that?
-l'm sorry, sir.
1:16:41
l'll have maintenance
get there with a plunger.
1:16:43
And l'll call the pharmacy to see
if they have something for that.
1:16:47
Excuse me, sir. Mr. Bextrum wants
to see both of you in the Park Suite.
1:17:13
Lionel. Marisa.
1:17:15
Oh. Well, that's interesting.
She told me her name was Maria.
1:17:19
l thought it would be impolite
to correct you.
1:17:22
And l suppose you think
it's polite to steal people's clothes?
1:17:27
-l didn't steal--
-Miss Ventura, Mr. Bextrum has spent...
1:17:29
...30 minutes trying to persuade
Miss Lane not to press charges.
1:17:33
l suggest you say as little as possible.
1:17:35
We have it all on video.
1:17:37
Was everything returned?
1:17:39
-Yes, sir.
-Oh, Chris, l'm terribly sorry...
1:17:42
...to interrupt you. We thought you
should know what was going on.
1:17:46
-What is going on?
-The woman you thought was a guest...
1:17:48
...on this floor is the maid on this floor.
1:17:51
Aren't you, Marisa?
1:17:52
No. Wait, her name is Caroline.
1:17:54
No, Chris, darling, that's my name.
She steals clothes, identities--
1:17:58
What the hell's happening here?
Why are you dressed that way?