1:09:03
Harry Winston. Vale mais
do que eu poderia ganhar em 10 vidas.
1:09:05
"Muito bem. E se o colar deixar
o pescoço dela, tu vais..."
1:09:09
Ser dado para adopção
enquanto a minha mãe...
1:09:14
-Apodrece na prisão!
-Excelente.
1:09:21
-Queres dizer olá ao Harry?
-Harry.
1:09:23
O que precisas?
Diz-me o que precisas.
1:09:25
"Só do teu apoio, Harry."
1:09:27
Que tal uma imitação
no Saturday Night Live?
1:09:29
-É melhor esperarmos.
-Vou telefonar ao Lorne.
1:09:31
-É bom ver-te.
-Igualmente.
1:09:45
"-Ali estão eles. Consegues vê-los?
-Sim, consigo."
1:09:47
Vamos pesar os apoios do
Maddox e obter o aval do Grey.
1:09:50
Vá e não tem de pensar mais nisso.
1:09:52
-Ela está cá?
-Ela vem. Ela vem.
1:09:58
-Diverte-te mãe.
-Obrigada.
1:10:00
"Ouve, porta-te bem. Vai para a cama
quando a Steph te mandar. Sem regatear. Ok?"
1:10:05
"Oh, Deus."
1:10:06
Não consigo respirar.
1:10:09
"O que é que estou a fazer, Steph?
Isto é tudo uma mentira."
1:10:12
"Não querida.
É tipo um sonho, estás a ver?"
1:10:15
"Por uma noite,
estás a viver por todos nós."
1:10:17
Não penses sobre o amanhã.
Pensa só sobre esta noite.
1:10:20
"Esta noite, a empregada não existe."
1:10:22
"E esta, esta é quem tu realmente és."
1:10:51
O que acha?
1:10:52
Acho que temos muitas coisas
para conversar.
1:10:56
-Temos de nos juntar.
-Muito bem.
1:10:57
Desculpe. Acho que agora é o
momento certo se quiser...