1:25:00
"A primeira vez que me viste, eu estava a
limpar a tua casa-de-banho, só que não me viste."
1:25:04
Era suposto apresentar-me enquanto
estava a urinar?
1:25:07
-Não me podes culpar por causa disso.
-O que está a fazer?
1:25:10
"Agora não, Jerry. Olha--"
1:25:11
"-Vai.
-Já agora, também pode vender bilhetes."
1:25:13
-Não me interessa.
-Interessa sim.
1:25:16
-Não. Não. Não. Não.
-Marisa.
1:25:19
Eu só quero a verdade.
1:25:25
"Tudo bem, queres a verdade?"
1:25:30
Parte de mim queria saber
como era...
1:25:33
"...ter alguém como tu olhar
para mim do modo como olhaste, só por uma vez."
1:25:40
E peço desculpa.
1:25:42
De verdade.
1:25:44
Se pudesse voltar atrás uma semana.
Voltava.
1:25:50
Foi algo daquilo real?
1:25:54
"Sim, foi real."
1:25:58
Foi tão real que me fez pensar
como é que eu iria desistir de ti.
1:26:05
Mas tinha de desistir de ti.
Era esse o plano.
1:26:12
E depois...
1:26:15
A noite passada...
1:26:18
...não consegui.