Max

1:04:04

Vi ste prijatelj mog supruga?

1:04:06

Naravno.

1:04:57

Augusta 1914,
prisao sam armiji

1:05:01

i bio primljen u puk
mog oca,

1:05:03

Laki Husari.

1:05:05

Mislio sam ujahacemo u rat
na ledjima konja,

1:05:09

ali sad sam shvatio
da smo zapravo

1:05:12

ujahali u rat na recima.

1:05:16

Da, prijatelju moj, na recima.

1:05:19

Ako bi vrhovna komanda ekserima htela

1:05:21

da zakuca nasa stopala za blato,

1:05:23

mislim da bi nasli jedan par klesta,

1:05:25

provukli ih kroz liniju

1:05:27

i pocupali ih napolje,

1:05:29

ali reci su te,

1:05:31

reci su nas drzale prikovane za zemlju.

1:05:36

Ali to su bile magicne reci,

1:05:38

koriscene za masovnu hipnozu.

1:05:40

I ako bi i ti zeleo da milion drugih mladica

1:05:42

da svoj zivot za tvoj cilj,

1:05:45

morao bi prvo da ih naucis tim recima.

1:05:47

Ponovi zamnom.

1:05:50

Neprijatelj

1:05:53

je "protivnik" ili "trupa."

1:05:55

"Neprijatelj je protivnik ili traupa".

1:05:59

Opasnost