1:17:01
e ve støedu musíme jít
na vystoupení Isabel.
1:17:03
Chudinka.
D?lám to jen kvùli Natovi.
1:17:06
Tak jo, nezvedej to.
Zavolej mi.
1:17:08
-Radi u pùjdu, je pozd?.
-Nate...
1:17:12
ZVONå DOMOVNå ZVONEK,
BOUCHÁNå NA DVEØE
1:17:18
Co tady d?lá?
1:17:20
Stran? jsem t? cht?l vid?t,
abych se omluvil.
1:17:25
Co ten tady d?lá?
Prodává svorky?
1:17:29
-A co ty tady, kámo?
-Nejsem ádný tvùj kámo, kámo.
1:17:33
-Nate, m?l bys jít.
-Jo, Nate, m?l bys jít.
1:17:37
Jasn?, jdu.
1:17:40
Jo, m?j se.
1:17:44
Nat øíkal,
e to pøedstavení Isabel je hrozný.
1:17:48
Kdy jsi vid?la Nata?
1:17:51
Nevid?la,
jen jsme spolu mluvili.
1:17:54
Jak ti jde hebrejtina?
1:17:57
-Má z tý svatby radost?
-Ano.
1:18:00
Boe,
kolikrát se jet? bude ptát?
1:18:02
Jak víc mám být astná?
Jsem ve stavu totálního t?stí.
1:18:06
Dobøe.
1:18:07
Krom toho
moje svolení nepotøebuje.
1:18:08
Potøebuju.
Chci, abys taky byla astná.
1:18:11
-Já vím.
-Co tenhleten, co myslí?
1:18:14
Upøímn?,
celá ta v?c kolem judaismu...
1:18:17
A proè nemùu být idovka?
Dá mi to pocit identity.
1:18:21
Opravdu?
A èí identity?
1:18:24
-Cos to øekla?
-Nic. Co?
1:18:29
Co jsi to práv? øekla?
Pøedtím.
1:18:32
Jeíi, nech toho,
snad jsem vás seznámila.
1:18:34
Nebuï tak chytlavá,
to je køesanské!
1:18:37
Jak jsi to, sakra, myslela,
Holly?!
1:18:39
Nijak. Jasný? Omlouvám se.
Boe, nech toho.
1:18:43
Hele, to je pøece zábava,
nemusí z toho d?lat tragédii.
1:18:46
Ne, byla to zábava,
dokud jsi ji nezkazila.
1:18:50
Proè nenávidí lidi,
kdy jsou astní?
1:18:52
-To není pravda!
-Jsi jako tvoje matka!
1:18:54
Jak to myslí?
1:18:56
Jen proto,
e se to tob? nepovedlo.
1:18:59
A Nate nech napokoji,
kdy je spokojenej!