Mean Machine

:07:06

Stani tamo da te mogu vidjeti.

:07:12

Meehan, tvoj je krevet gore desno.

:07:15

U redu, momci? Doveo sam vam gosta.
Siguran sam da ga prepoznajete.

:07:19

Nekad davno
on je bio netko i nešto.

:07:29

lmat æeš dovoljno vremena
za dobro upoznati svoje nove suigraèe.

:07:34

Radni zadatak. Krilo C.

:07:41

Doveo sam ti šegrta.
Nekad je bio èistaè.

:07:44

- Komedijaš.
- Uživaj, Meehan.

:07:49

- Dat æu ti jedan savjet.
- Hvala. Danas mi baš nedostaje savjeta.

:07:53

Ovo æe ti promijeniti život.

:07:56

Vidiš li ovo.
Budi vrlo pažljiv s time.

:07:59

Neki se momci poseru po noæi,

:08:01

zamotaju govance i bace ga kroz prozor.

:08:05

Evo, pokupi s ovim.

:08:08

Glamurozan posao.
Baci u kantu i kreni za mnom, OK?

:08:15

Hajde!

:08:22

Znaš li tko je to?

:08:24

Meehan! Doði ovamo.

:08:26

Ne siledžija, veæ onaj drugi.

:08:29

- lsuse, što je ostario.
- Od trideset godina se ostari.

:08:34

Još uvijek misli da je Al Capone.

:08:36

Bolje odi do njega.

:08:46

- Znaš li ti tko sam ja?
- Charlie Sykes.

:08:51

- Ja upravljam ovim zatvorom.
- Tako sam èuo.

:08:57

lzgubio sam priliènu svotu novaca

:08:59

kladiviši se prije nekoliko godina
na utakmicu Engleska-Njemaèka,