:28:02
Acho que temos de trabalhar
a resistência, rapazes.
:28:11
- Pago no fim do mês.
- Não, fofo.
:28:15
- É dinheiro a pronto.
- Bem, eu não o tenho.
:28:17
Então vende o novo Saab, amor.
:28:20
Como é que sabes disso?
:28:23
Paga-nos ou pegamos fogo
ao motor.
:28:24
Podes pagar com o seguro.
Aí tens, resolvido.
:28:28
- Disseram-me que era razoável.
- Razoável, querido?
:28:32
Por ser razoável é que não estás
numa piscina do teu próprio mijo,
:28:35
e pensar em como te levantares com os
joelhos e os cotovelos esmagados.
:28:39
Ok?
:28:41
Um beijo grande.
:28:57
Ansioso por levares
uma tareia, Meehan?
:28:59
Se significa sair mais cedo,
levo outra porrada da tua máfia.
:29:03
Quem falou em porrada?
Estou a falar do jogo.
:29:06
Já vi o teu grupo em acção.
:29:13
Não é assim que eu comando
o meu navio.
:29:15
- Estás-te a queixar?
- Não.
:29:20
Fechem isto!
:29:29
- Oi.
- Que se passa?
:29:31
Tiveste uma conversa com
o nosso amigo Burton?
:29:34
Não tens nenhum passatempo?
:29:36
Dorme com um olho aberto, filho.