:38:03
Nada que eu faça vai
compor isso, pois não?
:38:25
- Aceito.
- Isso é uma piada?
:38:28
Não sou famoso pelo
meu sentido de humor.
:38:31
Sei que o Nitro é o bufo, não tu.
:38:34
Só uma coisa. Lutas contra
um dos meus rapazes
:38:38
- Lutar?
- Um negóciozito que faço de vez em quando.
:38:42
- Não me podem ver a dar-te uma borla.
- Lutar contra quem?
:38:47
Contra ele.
:38:49
O Nick é tão macio como merda de cão.
:38:51
Sou um ex-futebolista,
Charlie, não um boxeur.
:38:54
Então, dá-lhe pontapés.
:38:58
Olho por olho, seu sacana.
:39:08
- Não torne a fazer isso.
- Tem calma tolinho.
:39:13
Pareces estar a arranjar mais
inimigos a cada minuto que passa.
:39:16
Sim?
Pois, eu quero sair,
:39:19
desta pocilga!
:39:22
Por favor! Por favor!
:39:26
Estás quase em casa, filho.
Vou-te levar para o exílio.
:39:29
- É por isso que estou aqui.
- É?
:39:32
É.
:39:34
Arranje-me uma transferência,
Sr. Ratchett, por favor.
:39:37
Por favor.
Silverino Sands, sim?
:39:42
Eu faço qualquer coisa
Sr. Ratchett.
:39:46
Eu faço qualquer coisa
Sr. Ratchett.
:39:50
Ficas-me a dever por isto.
Rua. Já.