:18:00
Tens que parar de neuralizar o pessoal
MiB.
:18:03
Ele estava a chorar a meio do jantar.
:18:06
Eu odeio isso.
:18:08
E não podes contar com a Elle.
:18:10
Ela queria voltar para a morgue. Eu só
a ajudei.
:18:13
- Precisas de um parceiro.
- Estou fixe.
:18:16
Eu posso ser parceiro dele.
:18:19
Jay, espera.
Aprecio a oportunidade pá.
:18:22
- Pensei que nunca saia da sala do correio.
- Tira o fato.
:18:24
Claro. Era só por causa da aparência.
:18:26
Acho que estou a engordar.
:18:29
Não que tenha tido problemas com as
meninas.
:18:32
Quando me deito a...
:18:33
Grande bomba.
:18:35
Bancos aquecidos? Às vezes tenho pulgas.
:18:58
Frank!
:19:00
Vem para dentro antes que te mande
pela janela fora.
:19:04
Ok.
:19:11
Frank!
:19:13
A minha aposta? É missionário.
:19:15
Eu estava no canil e encontrei esta
Great Dane.
:19:18
Um pouco forte, mas bonita.
:19:21
Isso não me interessa meu. A sério.
:19:24
Fazemos o polícia bom, polícia mau.
:19:26
Tu interrogas a testemunha e eu rosno.
:19:29
E que tal o policia bom cão estúpido e tu
calas-te?
:19:33
Tudo bem parceiro.
Silêncio total.
:19:36
Nem uma palavra.
:19:39
O que se passa?
:19:44
- O que se passa?
- Há resíduos na parede.
:19:46
- Mandámos amostras ao Em para análise.
- Hey, 0% gordura.
:19:54
- Engraçado.
- Testemunhas?
:19:56
A rapariga. Viu tudo.
:19:59
Está a aceitá-lo bem.