:36:00
Perfeito. É um velho amigo.
:36:10
Jay, há quanto tempo.
:36:12
Viste aquela coisa lá fora?
:36:15
O negócio está em alta.
:36:17
Tens que ver o site.
É jessie...
:36:21
Ok, . Ele está reformado?
:36:23
Precisamos do desneuralizador.
:36:25
- Estás a brincar.
- O tempo está a passar, Jeebs.
:36:30
Lembras-te de mim?
:36:33
Não.
Eu sou bom com caras.
:36:35
Acho que me lembraria disso.
:36:38
O grande Kay é neutro.
:36:40
Estás entre mim e as memórias.
Tens o desneuralizador ou não?
:36:45
Não.
:36:47
Acabaram.
:36:50
Não posso ajudar.
:36:53
Não tenho.
:37:03
Mesmo que tenha e não resulte ele morre e
tu rebentas-me a cabeça.
:37:07
Se resultar o Kay rebenta-me a cabeça só
por divertimento.
:37:11
Qual é o meu interesse?
:37:13
Ok, bacano, está lá em baixo.
:37:21
Prisioneiros soltos, armados e
às ordens.
:37:24
Prisioneiros dos MiB, a escumalha do
universo.
:37:27
É a vez da escumalha.
:37:29
Estou num aperto por isso vou
ser clara.
:37:32
Preciso da luz de Zartha,
e o Kay sabe onde está.
:37:35
Quem me trouxer o Kay fica com
a terra.
:37:38
Encontrem um desneuralizador.
Eles querem a memória dele de volta.
:37:41
Ok.
:37:44
Agora.
:37:48
Jarra, bom ver-te.
:37:54
Ok, isto deve chegar.
:37:56
Prestem atenção aos mecanismos de
segurança.